Ny endri-pitenenana malaza rehetra momba an'i Ehrenburg, mpanoratra "Hijery Paris sy ho faty", dia azo lazaina fa azo antoka tsara ho an'ny tanàna Tiorka malaza any Istanbul ary tsy ho very.
Raha ny zava-misy, mba hamaritana ny hatsaran'ny loko ao Istanbul, dia haka mihoatra ny 1000 sy 1 alina izany. Rehefa nitsidika an'i Istanbul indray mandeha ianao, dia hiala ao am-ponao mandrakizay ianao!
1. I Istanbul dia tena mahafinaritra ary ho voasakan'ny hatsaran-tarehiny ianao.
2. Eto am-pamaranana, ny santimetatra rehetra ao Istanbul dia tandindona amin'ny hatsaran-tarehy.
3. Any Istanbul, afaka manandrana sakafo Tiorka ianao ary mankafy siantifika avy any Azia, toy ny baklava, lukum na donuts antsoina hoe "Fehy vehivavy".
4. Aiza koa ny toerana misy anao eto an-tany no hitanao ny fitahirizana ambanin'ny tany, toy ny katedra iray! Ao Istanbul ihany no ahafahanao mitsidika iray amin'ireo toerana mahatalanjona manan-tantara ao an-tanàna - ny Basilica Cistern Museum na ny Turkish Yerebatan Shed.
5. Mety ho efa nandre zavatra be dia be momba ny lapan'i Istanbul tao amin'ny Bosphorus ianao, saingy tsy hino ny sofinao hoe tena tsara tarehy ry zareo.
6. Ny iray amin'ireo kebabs mpanolotra tsara indrindra eran-tany dia azo andramana any Istanbul ary mankafy ny fanandramana manokana amin'ny sakafo Tiorka.
7. I Istanbul dia manana tantara manankarena toy izany, na dia eny amin'ny rivotra aza dia afaka mahatsapa ny "fanamarihana antiquité".
Ohatra, ny tilikambon'ny Maiden na ny Leandro Tower amin'ny fomba hafa. Izy io dia mipetraka ao amin'ny nosy kely Bosphorus nanomboka tamin'ny 1110. Araka ny iray amin'ireo angano, nanangana io tilikambo io ho an'ny zanany vavy ny emperora Byzance. Ny sasin-teny dia naminavina ny fahafatesany tamin'ny faha-18 taonany avy amin'ny sangom-bibilava. Ary nanapa-kevitra ny rain'ny ray aman-dreny fa any amin'ny tilikambo, manodidina ny lafiny rehetra amin'ny lalana, tsy hampahatahotra azy ny fahafatesana. Saingy, araka ny nolazain'ilay angano, maty ilay zazavavy toy ny efa nolazain'ny Oracle.
Araka ny dikan-teny iray hafa, niaina tao an-tanàna i Leander zandriny, izay niampita ny Bosporus isaky ny alina mba hahita ilay ramatoa ao am-pony, Heroo, mpisoron'i Artemis. Isaky ny hariva dia nandrehitra afo teo ambonin'ny tilikambo izy mba hanampy an'i Leandro. Indray mandeha, nivoaka ny afo, ary nilentika ilay tovolahy. Avy eo dia nirohotra tao anaty rano ilay maherifo malahelo ary maty. Dia niseho ny anarana hoe Leandrova Tower.
Na ahoana na ahoana, raha azo atao, dia andramo ny mitsidika ny Maiden Tower.
8. Ny tanàna dia hampiseho zava-mahagaga toy ny Monastera Hora na amin'ny teny grika, ny Fiangonan'i Kristy Mpamonjy eo amin'ny saha, izay naorina tamin'ny taonjato faha-5.
9. Ary, mazava ho azy, tsy tokony hadino ny iray amin'ireo toerana mahafinaritra sy malaza indrindra any Istanbul - Hagia Sophia (Hagia Sophia), izay naorina tamin'ny 537. Minoa ahy fa tsy nahita zavatra mahafinaritra kokoa ianao eo amin'ny fiainana.
10. Istanbul dia tanàn-dehibe izay misy ny past sy ny ankehitriny, taloha sy ankehitriny, mifamatotra amin'ny fomba mahagaga.
Ohatra, ao Istanbul ihany no ahitanao mpanarato maromaro ao amin'ny Tetezan'i Galata - karatra fandraharahana ao an-tanàna.
11. Istanbul dia tanàna mahafinaritra sy mahavariana. Ho gaga ianao eo amin'ny làlan'ny fiainana eny an-dalamben'i Istanbul, ohatra, amin'ny hariva eo an-kianja afovoan'i Taksim.
12. Ny fahitana ny tanàna mahafinaritra mahafinaritra dia hamotika anao amin'ny toerana.
13. Ao Istanbul, dia mila mirehareha mihitsy aza ny gera.
14. Azo atao ny manidina ao amin'ny atmosfera mahavariana ao amin'ny trano fandraisam-bahiny ao Istanbul.
15. Ary ankafizo ao ny tsiro sy ny fofona hookah.
16. Ary milalao backgammon na milalao miaraka amin'ny namanao.
17. Istanbul dia nofinofy ho tia cat. Azo antoka fa na aiza na aiza dia hahita saka be dia be ianao.
18. Ary ny tena zava-dehibe dia ho gaga ianao amin'ny fomba manahirana ireo mpifanolo-bodirindrina aminy handao ireo mpifindra monina.
19. Any Istanbul dia be dia be ny faritra maro samihafa, tsy mitovy. Anisan'ireny faritra ireny ny Arnavutkoy, izay manintona ny hatsaran'ny trano, ny fomba fijerin'i Bosphorus sy ny faharetan'ny fiainana.
20. Distrika iray fanta-daza any Istanbul ny distrika Fener voalohany, malaza amin'ny toerana mety tsara ho an'ny sary, ary koa ny toerana misy ireo fiangonana sy rafitra rehetra ortodoksa.
21. Ao Fener, azonao atao ny manao tifitra mahatsiravina eny an-dalambe eny amoron'ny arabe sy trano biriky.
22. Ao Istanbul, tsy maintsy mitsidika ny tena "zaridaina raozy" ianao - Gulhane Park, izay manakaiky ny toerana malaza ao an-tanàna. Na izany aza, amin'izao fotoana izao ao amin'ny gara dia misy loko maro samihafa ankoatra ny raozy. Ary amin'ny lohataona dia misy ny fetiben'ny tulips.
23. Ho tia fahafinaretana avy amin'ny karazana zavamaniry sy zavamaniry tsy hita isa ao Istanbul ny mpihinana bika.
24 Ary ny mpizahatany rehetra dia hitady izay hanina avy aminy.
25. Eo an-dalan'ny tanàna Tiorka dia afaka manandrana ilay bagel Turkish malaza miaraka amin'ny sesame - simite, izay tsy hamela anao tsy hiraharaha.
26. Ary ampitomboy ny lalao gastronomika manerana an'i Istanbul miaraka amin'ny ayrana sy sira efa voamaina.
27. Ary, masìna, andramo ny lovia trondro vaovao any amin'ny trano fisakafoanana.
28. Ireo izay te-hividy sy hanomana seafood amin'ny tenany ihany, any Istanbul, dia hahita mora foana ny tsenan'ny trondro.
29. Any Istanbul, afaka manova ny fahazaran-dratsinao mandrakizay ny sakafo Tiorka. Miezaha hanandrana kyunefa - sherbet sweetness.
30. Ary, azonao antoka fa tsy ampy sy boky iray manontolo ny manoratra ny sakafo rehetra tianao. Ny sakafo Tiorka dia malaza amin'ny karazan-tsakafo maromaro amin'ny sakafo iray, miomana ho amin'izany.
31. Mazava ho azy, ao Istanbul, aza mandà ny tenanao ny fahafinaretana hanandrana tena baklava, ny tsiron'izany dia hotsaroana mandritra ny fotoana maharitra.
32. Ary, raha ianao no tapakila, dia hangalatra ny fonao mandrakizay i Istanbul.
33. Fa ny kintana tena izy any Istanbul dia ny làlambe Bosporus, miatrika ny hatsaran-tarehiny sy ny tsy fahampiana.
34. Ny lalan'i Bosporus koa dia "fitaterana" lehibe ao an-tanàna.
35. Hahariharin'ny fomba fijery mahavariana momba ny lozam-pifamoivoizana ianao amin'ny sehatry ny fiarovana ny Rumeliikhary (Rumeli Hisary).
36. Ary koa eo akaikin'ny Grand Mosque Medzhidiye ao amin'ny distrikan'i Ortaköy vaovao.
37. Any atsimon'i Istanbul dia afaka mitsidika ny nosy lehibe indrindra sy manan-danja indrindra amin'ireo Nosy Princes '- Buyukad, voasasain'ny Ranomasin'i Marmara.
38. Eo amin'ny nosy ianao dia hahatsapa toy ny amin'ny angano iray, mameno ny toetrany sy ny fahatsarany.
39. Ary azonao atao ihany koa ny mankafy ny fomba fijery mahatalanjona momba ny Bosphorus miaraka amin'ny fanampian'ny mpitaingin-tsoavaly mahafinaritra izay hitondra anao any amin'ny toerana misy an'i Istanbul.
40. Fantatry ny indizeny fa ny fiarandalamby no fomba tsara indrindra fitaterana any Istanbul. Afaka mampiasa azy ireo amim-pahasahiana àry ianao.
41. Aza manahy raha mahatsiaro tampoka tampoka ao Istanbul ianao. Ireo rehetra izay mitsidika voalohany an'i Istanbul dia mahatsapa ity fahatsapana maivana ity satria be loatra ny hatsarana.
42. Nefa, mazava ho azy, te-hiaina indray izany fahatsapana izany ianao, ary aoka ho azo antoka fa hiverina any Istanbul ho an'ny ampahany vaovao amin'ny hatsarana!