- Adiresy: Museum Schloss Kyburg, 8314 Kyburg, Schloss 1, Soisa
- Phone: +41 52 232 46 64
- Fax: +41 (0) 52 232 69 35
- Tranonkala Ofisialy: www.schlosskyburg.ch
- E-mail: museum@schlosskyburg.ch
- Ny ora fiasana: 10.00 - 17.30 (amin'ny ririnina hatramin'ny 4:30 hariva), ny alatsinainy dia andro iray
- Saran'ny fitsidihana: olon-dehibe - 8 francs, ankizy - 3 francs
Ny tranoben'ny majy Kiburg, izay manandratra ambony ny manodidina, dia mijoro eo amin'ny havoana iray eo ambonin'ny renirano Toss. Ny trano fanorenana, izay mitahiry tsara ao anatiny sy ivelany, dia iray amin'ireo mpitsidika malaza ao amin'ny kantonan'i Zurich.
Tantaran'ny Castle of Kiburg
Tany am-piandohana, ny lapa dia avy amin'ireo tomponandraikitry ny volavolam-piaramanidina malaza tany Soisa - ny anton'ny Kiburgs. Rehefa maty ny solontenan'ny fianakaviana farany, dia nizotra tamin'i Rudolf I ao Habsburg ny tranobe, niaraka tamin'ny fananana hafa an'ny Kiburgs, ka lasa anisan'ny fanjakan'i Okraina. Niverina tany Suisse, ilay trano miorina tamin'ny taonjato faha XV, rehefa nividy tao amin'ny tanànan'i Habsburg, tanàna malalaka ao Zurich , ny kaominin'i Kiburg. Hatramin'ny taona 1831, io tranobe io dia nampiasaina ho tranon'ny governora, ary avy eo dia navoaka ny famoahana an'i Kiborg, ary nanokatra tranombakoka sy ivontoerana fampirantiana ao aminy ny tompony manokana. Ary tamin'ny taona 1917 dia nividy ny lapa indray ny canton of Zurich. Ankehitriny, i Kiburg no lova nasionalin'i Soisa , misy ny tranom-panjakana "Castle of Kiburg".
Kiburg dia toerana fizahan-tany malaza
Tsy sahala amin'ireo fiaramanidina Soisa hafa ianao dia afaka mahita an'i Kiburg tsy avy any ivelany ihany, fa avy any anatiny koa. Ny tranombakoka Castle dia mandray ireo mpitsidika izay mandalina momba ny fahalianany. Ny sasany amin'ireo efitranony dia naverina tamin'ny laoniny toy ny teo ambany fananana teo aloha. Ho hitanao ao Kiburg:
- trano fatoriana misy saribakoly tamin'ny taonjato faha XIV, mampiseho ny sehatra Scarlet Court;
- trano lehibe telo sy trano rantsan-kazo;
- a castle's knight;
- trano lehibe avy any atsimo andrefana;
- lamin'ny sary hosodoko;
- fampiratiana iray natokana ho an'ny fiainan'ny mponina voalohany tao amin'ilay lapa - raha ny marina dia ireo grafitry ny Kiburgs;
- ny fari-piainana tandindona iray tamin'ny taonjato faha-18;
- Trangam-panesoana misy fampijaliana ao amin'ny trano famaranana ao amin'ny lapa;
- ny manda manda fahiny;
- toeram-pivarotana samihafa any amin'ny faritry ny lapan'i Kiburg.
Ahoana no ahatongavana any Kiburg?
Ny renivohitr'i Kiburg dia miorina any amin'ny faritra avaratra-atsinanan'i Soisa , 8 km atsimon'ny tanànan'i Winterthur any amin'ny Kanton Zürich. Eo anelanelan'i Kiberg sy Winterthur dia misy fiara fitaterana tsy tapaka izay hitondra anao haingana mankany amin'ny toerana misy anao.
Ny tranokala dia misokatra ho an'ny mpitsidika amin'ny 10:30 hatramin'ny 17:30 (amin'ny fahavaratra) ary hatramin'ny 16:30 (amin'ny ririnina). Ny andro alahady dia ny alatsinainy. Ny fialantsasatry ny Krismasy sy ny Taom-baovao koa dia heverina ho andro fohy Ny vidin'ny fitsidihana ny fisarihana dia 3 francs frantsa ho an'ny zaza latsaky ny 16 taona ary 8 francs ho an'ny olon-dehibe.
| | | |
| | | |
