- Adiresy: Schlossweg, 9470 Werdenberg, Soisa
- Phone: +41 81 740 05 40
- Tranonkala Ofisialy: www.schloss-werdenberg.ch
- Mailaka: info@schloss-werdenberg.ch
- Fotoana misokatra: isan'andro avy amin'ny 11:30 hatramin'ny 18:00, alakamisy - hatramin'ny 20:00, alatsinainy sy zoma - ny faran'ny herinandro
- Vidiny: olon-dehibe - 6 euros, mpianatra 25 taona - 4 euros, ankizy hatramin'ny 6 hatramin'ny 16 taona - 3 euros
Ao amin'ny lemak'i Rhine, izay tsy lavitra an'i Bux, tanànan'ny Kanton Saint-Gallen , dia misy fanintona tena mahaliana amin'ny medaly - ny lapan'i Verdenburg. Ny anarana dia midika hoe "tendrombohitra natsangana", satria io trano io dia natsangana teo an-tampon'ny havoana tao amin'ny tanàna misy azy. Tany aloha dia nanana ny toeran'ny tanàna iray i Verdenburg, saingy androany dia fialantsasatra an-tanàn-dehibe ihany no misy trano trano feno trano.
Nandritra ny taona maro, tsy misy olona mipetraka ao amin'ny trano fiarovana, izay nanosika ny hanaovana fanapahan-kevitra hanokatra tranombakoka ao an-toerana ao anatin'ny rindrina. Ho an'ny mpizahatany mpitsidika mitsidika ilay lapa dia fahafahana lehibe hahalalana ny tantara sy ny kolontsaina eo an-toerana, ary koa ny manana fotoana tsara hankafizana ilay rafitra tokana sy ny filazàna ny toetoetry ny toerana.
endri-javatra
Nandritra ny taona maro niainany, dia tsy maintsy resy ny lapa ary naika tanteraka mihitsy aza, saingy novaina tamin'ny fomba hafa ilay izy. Tsy vitan'ny hoe sahy nanohitra ny afo sy ny fandringanana rehetra izy, ka noho izany dia voatahiry tanteraka - mazava ho azy fa tsy mila fanampiana amin'ny famerenana amin'ny laoniny.
Ny mpikaroka dia manoro hevitra fa naorina tamin'ny taonjato faha-13 ilay trano, saingy tsy nisalasala raha izy ireo no mpanorina: na i Count of Verdenberg Rudolf, na i Hugo I von Montfort, ray. Ary tsy zava-dehibe izany, taorian'ny nahafatesan'i Rudolph, dia niova matetika ireo tompon-trano.
Architecture sy interior
Ny trano miorina dia miorina amin'ny endrik'io rafitra mafy orina io: ny tilikambo sy ny trano lehibe dia miray. Azo inoana fa izany dia noho ny toerana voafetran'ny havoana. Ny tilikambo dia ahitana vatosoa vita sokitra; misy hadisoana sy rindrina.
Ny fasan'ny trano dia mandray ireo vahiny miaraka amin'ny akanjon'i Verdenberg, izay sora-baventy mainty hoditra. Any amin'ny faritra avaratry ny tranoben'ny tilikambo lehibe dia misy tranomaizina. Ao amin'ny efitra fiambenana eo amin'ny rihana midadasika ao amin'ilay lapa no misy fitaovam-piadiana kantonaly, izay mahatsapa fa tsy ny mijery fotsiny, fa ny mandinika tsara.
Ny atin'ny tranobe dia mifanaraka amin'ny fomban-drazana ara-tantara. Tsy azo atao ny mahamarika tarehimarika maro sy sarin'ny taonjato XVII-XIX. Tsy manamboatra ny rindrin'ny tranokalan'ny trano fotsiny izy ireo, fa milalao koa ny anjara asan'ny exhibit museum. Ao amin'ny Hall's Knight, eo amin'ny ilany havia, ny palmie Gilti dia voaravaka - fampahatsiahivana ny tompon'ilay lapa nanomboka tamin'ny 1835 - Johanne Ulrich Gilti. Ny antony ara-pivavahana dia misy ao amin'ny takelaka. Ny sary fototra, natao tamin'ny fomba fanabeazana tany am-piandohana, dia nafindra tany amin'ny lapa mivantana avy tao amin'ny fiangonana. Ny sary dia nanomboka tamin'ny 1539, izay mampiseho ny hasarobidiny ara-tantara.
Trano ho an'ny lehilahy dia voaravaka amin'ny endriny Baroque - toa an'i Johann Gilti no nanandrana fotoana mety. Na izany aza, ny fametrahana sy ny fanaka ao amin'ireo efitrano ireo dia tamin'ny taonjato XIX. Ny tokotany ambony, indray miangona iray, dia niorina teo ambanin'ny tranombakoka ao Rhine. Avy eo dia afaka mianika any amin'ny tranoben'ny tilikambo ianao, izay misy efitrano manokana ho an'ireo mpitsidika kely. Raha mandehandeha am-pilaminana ny trano fonenana ny ray aman-dreny, dia afaka miala amin'ny lalao na sary ny ankizy - amin'izay, ny antitra sy matotra, ary ny tanora mpitia dia ho afa-po amin'ny dia.
Ahoana no ahatongavana any?
Ny Verdenburg dia miala amin'ny toerana mahavariana avy ao Buks (manodidina kilaometatra), amin'izay dia afaka mandeha sy mandeha ianao. Na izany aza ho an'ny kamo indrindra dia misy vahaolana tsy azo lavina - ny bus. Any Soisa, ny rafitra fitaterana dia arindra eo amin'ny ambaratonga avo indrindra, noho izany dia tsy ilaina ny miandry ny kodiarana efatra. Ohatra, amin'ny alàlan'ny fijanonan'ny Sankt Galler Straße isaky ny 30 minitra, mila bisy mankany Verdenberg ianao.
| | | |
| | | |
