Ny fambolena an'i Gopnik dia tranga miavaka izay niseho tao amin'ny USSR tany am-piandohan'ny taonjato farany. Ankehitriny, io fikambanana io dia miara-miasa amin'ireo sokajin'olona isan-karazany izay miompana amin'ny fandrobana madinika, ny halatra, ny fanakanana sy ny fanararaotana.
Ny hevitra momba ny "gopnik" dia avy amin'ny alalana "GOP" - ny Fikambanana City of Contempt, izay niainga tao Saint-Pétersbourg mba hametraka ireo antokom-pihetseham-po hafa izay nirotsaka tamin'ny fangalarana sy ny hatezerana. Taorian'ny revolisiona tamin'ny 1917, dia niorina tao amin'ny trano iray ho an'ny tanora tsy manan-kialofana sy miasa ny Hostel an'ny Proletariat. Ny dikan-teny fahatelo avy amin'ny fiandohan'ity hevitra ity dia ny jiolahimboto mpangalatra, izay antsoina hoe "gop-stop", izany hoe ny anaran'ny olona tafiditra amin'ny fangalarana sy ny jiolahy.
Ny fiaraha-monina Gopovskaya dia niroborobo tamin'ny hery vaovao tamin'ny taona 70-80 tamin'ny taon-jato lasa, ho mariky ny fanoherana ny informatika sovietika - panketsehana sy mpanao asa tanana. Noho ny tsy fahampian'ny tontolom-piainany sy ny fahaiza-mana-tsainy, ny vahoaka Gopnik dia tsy manaiky sy manafay ireo izay tsy mitovy amin'ny hafa. Mety ho toy ny hetsika tsy ara-dalàna, ary solontenan'ny intelligentsia ny traikefa azon'izy ireo. Ny Gopniks dia mihevitra ny tenany ho anisan'ny kilasy miasa, ny "proletariat", ny olona ao amin'ny vahoaka, na izany aza, matetika manafina ny tenany amin'ny alalan'ireo hevitra ireo, tsy te-hiasa izy ireo, ary tapatapaky ny vidim-piainana tsy ampoizina.
Ny sarin'i Gopnik
Ny akanjo gopniki dia tsy hoe horohoro fotsiny, fa ny "hevitra" fotsiny - ny fanodikodinam-bola amin'ny fotoana rehetra amin'ny taona, ny kiraro, ny baseball na ny cap, eo amin'ny tànan'ny poketra na rosary. Ny gopnik kokoa "advanced" dia azo jerena eo amin'ny vozon'oliva volafotsy be na volamena.
Ny gopnik iray dia mety ho hita miaraka amin'ny tavoahangy vita amin'ny labiera sy fonosana masomboly.
Slang Gopnik dia samihafa amin'ny fampidirana teny - parasites, jargon "voafonja" ao amin'ny fonjan'ny fonja sy ny fanimbazimbana. Avy amin'ny "kents" an-dàlambe dia afaka mandre ianao hoe: "Vasya" dia olona adala, "marina", "zazavavy", "kentovat" - ny fifandraisana, "vola", "lava" - vola.
Androany, mba ho lasa Gopnik, dia tsy maintsy "hangoniny" any amin'ny faribolan-dry zareo ny "azy manokana", na hiaraka aminy, haka ny soatoavina gopa sy fomba fiainana.